Portfolio

You can see samples of my translated texts to rate their quality. If you like what you see, I look forward   to reviewing your proposals. Samples of translations from the below listed themes are available in the following languages: to Russian and from Russian & Ukrainian to English.

 


1. You can choose a language here and see corresponding translations  (just click on the language).


 En

English

Fr

French 

 Cz

Czech

 Farsi

Persian

 Ind

Indonesian

Slo
Slovenian



2. The author's article "Dreams about the Caliphate"
published in Caucasus Times (Prague, Czech Republik )


3. Article by Dr. Ian Stevenson translated for Buddhist community Theravada.ru 


4. Translation samples of different themes:


Politics

En - Ru

Fr - En 

Economy

En - Ru

 Fr - Ru 

Documents

Farsi - Ru

En - Ru

Energetics

En - Ru

Ru - En



Cars

En - Ru

Fr - Ru

 Real estate

Cz - Ru

En - Ru

 Spa

Cz - Ru

Farsi - Ru

Transport

Cz - Ru

Farsi - Ru



 Agriculture

En - Ru

Ind - Ru 

  Business

Fr - Ru

Ukr - En 

 Travelling

Fr - Ru

Ind - Ru

  Migration

Ru - Farsi

 Cz - Ru 



Law

Farsi - Ru

Cz - Ru

Art

Farsi - Ru

En - Ru

  Literature

Ru - En

En - Ru

 Pets

En - Ru



Sports

 En - Ru
Svk - Ru

Health

 En - Ru
Slo - Ru

Biology

En - Ru

Cz - Ru

Cuisine

Fr - Ru

En -Ru



 

You can also contact me via email and ask any questions.


 Contact:  
Email: serbor14@yandex.ru
P
hone: +7(922) 61 91 644
Skype: dean_urals